Ono što je uradio na sceni nateralo je sudije da prestanu da trepću.
Sedamnaestogodišnji Junior izašao je na scenu emisije Britain’s Got Talent miran i samouveren, ali niko nije mogao da pretpostavi šta će se dogoditi
[...]
Αυτό που έκανε στη σκηνή έκανε τους κριτές να σταματήσουν να ανοιγοκλείνουν τα μάτια.
Ο δεκαεπτάχρονος Τζούνιορ ανέβηκε στη σκηνή του Britain’s Got Talent ήρεμος και γεμάτος αυτοπεποίθηση, όμως κανείς δεν μπορούσε να φανταστεί τι επρόκειτο να
[...]
Det han gjorde på scenen fikk dommerne til å slutte å blunke.
Den sytten år gamle Junior gikk opp på scenen i Britain’s Got Talent med en rolig og selvsikker fremtoning, men ingen kunne forestille
[...]
To, co udělal na jevišti, přimělo porotu přestat mrkat.
Sedmnáctiletý Junior vstoupil na pódium soutěže Britain’s Got Talent klidně a sebejistě, ale nikdo netušil, co se za okamžik stane. Představil se jako
[...]
To, čo urobil na pódiu, prinútilo porotu prestať žmurkať.
Sedemnásťročný Junior vstúpil na pódium Britain’s Got Talent pokojne a sebavedomo, no nikto netušil, čo sa o chvíľu stane. Predstavil sa ako Shakaru
[...]
Se, mitä hän teki lavalla, sai tuomarit lakkaamaan räpyttelemästä.
Seitsemäntoistavuotias Junior asteli Britain’s Got Talent -lavalle rauhallisena ja itsevarmana, mutta kukaan ei olisi voinut arvata, mitä seuraavaksi tapahtuisi. Hän esitteli itsensä nimellä
[...]
Det han gjorde på scenen fik dommerne til at stoppe med at blinke.
Den syttenårige Junior trådte op på scenen i Britain’s Got Talent med en rolig og selvsikker fremtoning, men ingen kunne have forestillet sig,
[...]
Det han gjorde på scenen fick domarna att sluta blinka.
Den sjuttonårige Junior klev upp på scenen i Britain’s Got Talent lugn och självsäker, men ingen kunde ana vad som skulle hända härnäst.
[...]
Amit a színpadon tett, az arra késztette a zsűrit, hogy abbahagyja a pislogást.
A tizenhét éves Junior nyugodtan és magabiztosan lépett a Britain’s Got Talent színpadára, de senki sem sejthette, mi fog történni a következő percekben.
[...]
Wat hij op het podium deed, zorgde ervoor dat de jury stopte met knipperen.
De zeventienjarige Junior stapte rustig en zelfverzekerd het podium van Britain’s Got Talent op, maar niemand kon vermoeden wat er zou gebeuren. Hij
[...]