Det han gjorde på scenen fik dommerne til at stoppe med at blinke.
Den syttenårige Junior trådte op på scenen i Britain’s Got Talent med en rolig og selvsikker fremtoning, men ingen kunne have forestillet sig,
[...]
Det han gjorde på scenen fick domarna att sluta blinka.
Den sjuttonårige Junior klev upp på scenen i Britain’s Got Talent lugn och självsäker, men ingen kunde ana vad som skulle hända härnäst.
[...]
Amit a színpadon tett, az arra késztette a zsűrit, hogy abbahagyja a pislogást.
A tizenhét éves Junior nyugodtan és magabiztosan lépett a Britain’s Got Talent színpadára, de senki sem sejthette, mi fog történni a következő percekben.
[...]
Wat hij op het podium deed, zorgde ervoor dat de jury stopte met knipperen.
De zeventienjarige Junior stapte rustig en zelfverzekerd het podium van Britain’s Got Talent op, maar niemand kon vermoeden wat er zou gebeuren. Hij
[...]
Ceea ce a făcut pe scenă i-a făcut pe jurați să nu mai clipească.
La doar șaptesprezece ani, Junior a pășit pe scena Britain’s Got Talent calm și încrezător, însă nimeni nu și-ar fi putut imagina ce
[...]
To, co zrobił na scenie, sprawiło, że sędziowie przestali mrugać.
Siedemnastoletni Junior wszedł na scenę programu Britain’s Got Talent spokojny i pewny siebie, ale nikt nie mógł przewidzieć, co wydarzy się za chwilę.
[...]
Was er auf der Bühne getan hat, ließ die Jury aufhören zu blinzeln.
Der siebzehnjährige Junior betrat die Bühne von Britain’s Got Talent ruhig und selbstbewusst, doch niemand hätte ahnen können, was gleich passieren würde. Er
[...]
Ce qu’il a fait sur scène a fait que les juges arrêtent de cligner des yeux.
À seulement dix-sept ans, Junior est monté sur la scène de Britain’s Got Talent avec une attitude calme et confiante, mais personne ne
[...]
Ciò che ha fatto sul palco ha fatto smettere di battere le palpebre ai giudici.
A diciassette anni, Junior è salito sul palco di Britain’s Got Talent con un atteggiamento tranquillo e sicuro di sé, ma nessuno avrebbe
[...]
O que ele fez no palco fez os jurados pararem de piscar.
Junior, de dezassete anos, entrou no palco do Britain’s Got Talent com uma expressão calma e confiante, mas ninguém poderia imaginar o que
[...]