Testirala je njegove granice na sceni… i šokirala sve
Te večeri sve je počelo kao i svake druge… blaga svetla osvetljavala su salu, čuo se tih žamor publike, a scena je čekala
[...]
Εκείνη δοκίμασε τα όριά του στη σκηνή… και σόκαρε τους πάντες
Εκείνο το βράδυ ξεκίνησε όπως κάθε άλλο… απαλά φώτα φώτιζαν την αίθουσα, ακουγόταν ένας χαμηλός ψίθυρος από το κοινό και η σκηνή περίμενε
[...]
Hun testet grensene hans på scenen… og sjokkerte alle
Den kvelden startet som enhver annen… myke lys lyste opp salen, en svak summing kunne høres fra publikum, og scenen ventet på neste
[...]
Na pódiu testovala jeho limity… a šokovala všechny
Ten večer začal jako každý jiný… jemná světla osvětlovala sál, z publika byl slyšet tichý šum a pódium čekalo na další vystoupení. Nikdo
[...]
Na pódiu testovala jeho hranice… a šokovala všetkých
Ten večer začal ako každý iný… jemné svetlá osvetľovali sálu, z publika bolo počuť tichý šum a pódium čakalo na ďalšie vystúpenie. Nikto
[...]
Hän testasi hänen rajojaan lavalla… ja järkytti kaikki
Se ilta alkoi kuten mikä tahansa muu… pehmeät valot valaisivat salia, yleisöstä kuului hiljaista puheensorinaa, ja lava odotti seuraavaa esitystä. Kukaan ei voinut
[...]
Hun testede hans grænser på scenen… og chokerede alle
Den aften begyndte som enhver anden… bløde lys oplyste salen, en svag mumlen fra publikum kunne høres, og scenen ventede på næste optræden.
[...]
Hon testade hans gränser på scenen… och chockade alla
Den kvällen började som vilken annan som helst… mjuka ljus lyste upp salen, ett svagt sorl hördes från publiken, och scenen väntade på
[...]
A színpadon tesztelte a határait… és mindenkit sokkolt
Az este úgy kezdődött, mint bármelyik másik… lágy fények világították meg a termet, halk morajlás hallatszott a közönségből, és a színpad a következő
[...]
Ze testte zijn grenzen op het podium… en schokte iedereen
Die avond begon zoals elke andere… zachte verlichting in de zaal, een rustig geroezemoes van het publiek, en het podium wachtte op de
[...]