Hun åpnet munnen for å synge — og plutselig kunne ingen i rommet tro det de hørte
I det øyeblikket hun gikk opp på scenen, kunne ingen forutsi hva som var i ferd med å skje. Hun sto rolig under
[...]
AuthorVica
Otevřela ústa, aby začala zpívat — a najednou nikdo v sále nemohl uvěřit tomu, co slyší
Ve chvíli, kdy vstoupila na jeviště, nikdo nemohl předvídat, co se mělo stát. Stála klidně pod jasnými světly a držela mikrofon oběma rukama.
[...]
Otvorila ústa, aby začala spievať — a zrazu nikto v sále nemohol uveriť tomu, čo počul
V momente, keď vstúpila na pódium, nikto nemohol predpovedať, čo sa malo stať. Stála pokojne pod jasnými svetlami a držala mikrofón oboma rukami.
[...]
Hän avasi suunsa laulaakseen — ja yhtäkkiä kukaan salissa ei voinut uskoa kuulemaansa
Sillä hetkellä, kun hän astui lavalle, kukaan ei voinut aavistaa, mitä oli tapahtumassa. Hän seisoi rauhallisesti kirkkaiden valojen alla pitäen mikrofonia molemmin käsin.
[...]
Hun åbnede munden for at synge — og pludselig kunne ingen i salen tro på, hvad de hørte
I det øjeblik hun trådte ind på scenen, kunne ingen forudsige, hvad der skulle til at ske. Hun stod stille under de skarpe
[...]
Hon öppnade munnen för att sjunga — och plötsligt kunde ingen i rummet tro vad de hörde
I samma ögonblick som hon klev upp på scenen kunde ingen ana vad som skulle hända. Hon stod lugnt under de starka lamporna
[...]
Kinyitotta a száját, hogy énekeljen — és hirtelen senki sem hitt a fülének
Abban a pillanatban, amikor a színpadra lépett, senki sem sejthette, mi fog történni. Csendesen állt az erős fények alatt, két kézzel fogva a
[...]
Ze opende haar mond om te zingen — en plotseling kon niemand in de zaal geloven wat ze hoorden
Op het moment dat ze het podium betrad, kon niemand voorspellen wat er zou gebeuren. Ze stond rustig onder de felle lichten en
[...]
A deschis gura să cânte — iar deodată nimeni din sală nu putea crede ce auzea
În clipa în care a pășit pe scenă, nimeni nu putea prevedea ce urma să se întâmple. Stătea liniștită sub luminile puternice, ținând
[...]
Otworzyła usta, żeby zaśpiewać — i nagle nikt na sali nie mógł uwierzyć w to, co słyszy
W chwili, gdy weszła na scenę, nikt nie mógł przewidzieć, co za moment się wydarzy. Stała spokojnie w blasku jasnych świateł, trzymając mikrofon
[...]