Alla trodde att ett vanligt barn stod på scenen, tills hennes röst bokstavligen chockade juryn
Allt verkade helt normalt på The Voice Kids-scenen. Juryn satt i sina stolar, publiken väntade på nästa deltagare och mitt på scenen stod
[...]
AuthorRose
Mindenki azt hitte, hogy egy átlagos gyermek áll a színpadon, egészen addig, amíg a hangja szó szerint sokkolta a zsűrit
A The Voice Kids színpadán minden teljesen hétköznapinak tűnt. A zsűritagok a székeikben ültek, a közönség a következő versenyzőre várt, a színpad közepén
[...]
Iedereen dacht dat er een gewoon kind op het podium stond, totdat haar stem de jury letterlijk met verstomming sloeg
Alles leek volkomen normaal op het podium van The Voice Kids. De juryleden zaten in hun stoelen, het publiek wachtte op de volgende
[...]
Toată lumea credea că pe scenă se află un copil obișnuit, până când vocea ei i-a șocat literalmente pe jurați
Totul părea perfect normal pe scena The Voice Kids. Jurații stăteau în scaunele lor, publicul aștepta următorul concurent, iar în centrul scenei se
[...]
Wszyscy myśleli, że na scenie stoi zwykłe dziecko, dopóki jej głos dosłownie nie wprawił jurorów w osłupienie
Wszystko wydawało się całkowicie normalne na scenie The Voice Kids. Jurorzy siedzieli w swoich fotelach, publiczność czekała na kolejnego uczestnika, a pośrodku sceny
[...]
Alle dachten, ein gewöhnliches Kind stehe auf der Bühne, bis ihre Stimme die Juroren buchstäblich schockierte
Auf der Bühne von The Voice Kids schien alles ganz normal zu sein. Die Juroren saßen in ihren Stühlen, das Publikum wartete auf
[...]
Tout le monde pensait qu’une enfant ordinaire se tenait sur scène, jusqu’à ce que sa voix choque littéralement les juges
Tout semblait parfaitement normal sur la scène de The Voice Kids. Les juges étaient assis dans leurs fauteuils, le public attendait le prochain
[...]
Tutti pensavano che sul palco ci fosse una bambina qualunque, finché la sua voce non lasciò letteralmente i giudici senza parole
Tutto sembrava normale sul palco di The Voice Kids. I giudici erano seduti sulle loro poltrone, il pubblico aspettava il concorrente successivo e,
[...]
Todos pensavam que uma criança comum estava em palco, até que a sua voz deixou literalmente os jurados em choque
Tudo parecia perfeitamente normal no palco do The Voice Kids. Os jurados estavam sentados nas suas cadeiras, o público aguardava o próximo concorrente
[...]
Todos pensaban que una niña común estaba sobre el escenario, hasta que su voz literalmente dejó a los jueces en estado de shock
Todo parecía completamente normal en el escenario de The Voice Kids. Los jueces estaban sentados en sus sillas, el público esperaba al siguiente
[...]