Muž vyšiel na pódium… a v priebehu niekoľkých okamihov zmenil atmosféru celej sály
Svetlá sa rozsvietia a celá sála čaká na vystúpenie ďalšieho účastníka. Nikto si nedokáže predstaviť, že práve tento človek sa chystá vytvoriť jeden
[...]
Mies astui lavalle… ja muutti koko salin tunnelman muutamassa hetkessä
Valot syttyvät, ja koko sali odottaa seuraavan osallistujan esitystä. Kukaan ei voi kuvitella, että juuri tämä henkilö on luomassa yhtä odottamattomimmista hetkistä. Hän
[...]
En man gick upp på scenen… och förändrade hela salens stämning på några ögonblick
Ljuset tänds och hela salen väntar på nästa deltagare. Ingen kan föreställa sig att just denna person snart kommer att skapa ett av
[...]
Egy férfi felment a színpadra… és néhány pillanat alatt megváltoztatta az egész terem hangulatát
Felgyulladnak a fények, és az egész terem a következő fellépőre vár. Senki sem sejti, hogy éppen ez az ember fogja létrehozni az egyik
[...]
Een man stapte het podium op… en veranderde in enkele momenten de hele sfeer van de zaal
De lichten gaan aan en de hele zaal wacht op de volgende deelnemer. Niemand kan zich voorstellen dat juist deze persoon op het
[...]
Un bărbat a urcat pe scenă… și în câteva momente a schimbat complet atmosfera din sală
Luminile se aprind, iar întreaga sală așteaptă următorul concurent. Nimeni nu își imaginează că această persoană este pe cale să creeze unul dintre
[...]
Mężczyzna wszedł na scenę… i w kilka chwil zmienił nastrój całej sali
Światła się zapalają, a cała sala czeka na występ kolejnego uczestnika. Nikt nie może sobie wyobrazić, że właśnie ta osoba za chwilę stworzy
[...]
Ein Mann betrat die Bühne… und veränderte in wenigen Momenten die gesamte Atmosphäre
Die Lichter gehen an und der Saal wartet gespannt. Niemand ahnt, was gleich passiert. Er tritt völlig verwandelt auf die Bühne. Zunächst wirkt
[...]
Un homme est monté sur scène… et en quelques instants, il a changé toute l’ambiance
Les lumières s’allument et toute la salle attend le prochain candidat. Personne ne se doute de ce qui va se passer. Il arrive
[...]
Un uomo è salito sul palco… e in pochi istanti ha cambiato completamente l’atmosfera della sala
Le luci si accendono e tutta la sala attende l’esibizione del prossimo concorrente. Nessuno immagina che quella persona stia per creare uno dei
[...]