Fra snekker til skate-stjerne: det utrolige ManRamp show
Ved første øyekast ser han ut som en vanlig snekker. Klærne hans er støvete, hendene preget av hardt arbeid, bevegelsene rolige og presise.
[...]
Od truhláře ke skate hvězdě: neuvěřitelná show ManRamp
Na první pohled vypadá jako obyčejný truhlář. Jeho oblečení je zaprášené, ruce poznamenané tvrdou prací, pohyby klidné a přesné. Nic nenasvědčuje tomu, že
[...]
Od stolára k skate hviezde: neuveriteľná show ManRamp
Na prvý pohľad vyzerá ako obyčajný tesár. Jeho oblečenie je zaprášené, ruky poznačené tvrdou prácou, pohyby pokojné a presné. Nič nenasvedčuje tomu, že
[...]
Puusepästä skeittitähdeksi: uskomaton ManRamp esitys
Ensi silmäyksellä hän näyttää tavalliselta puusepältä. Hänen vaatteensa ovat pölyiset, hänen kätensä kovan työn jäljiltä, hänen liikkeensä rauhallisia ja tarkkoja. Mikään ei viittaa
[...]
Från snickare till skate-stjärna: den otroliga ManRamp showen
Vid första anblicken ser han ut som en vanlig snickare. Hans kläder är dammiga, hans händer präglade av hårt arbete, hans rörelser lugna
[...]
Asztalostól a gördeszka sztárig: a hihetetlen ManRamp műsor
Első pillantásra egyszerű asztalosnak tűnik. Ruhája poros, kezei a kemény munkát tükrözik, mozdulatai nyugodtak és pontosak. Semmi sem utal arra, hogy ez az
[...]
Van timmerman tot skate-ster: de ongelooflijke show van ManRamp
Op het eerste gezicht lijkt hij een gewone timmerman. Zijn kleren zijn stoffig, zijn handen getekend door hard werk, zijn bewegingen rustig en
[...]
De la tâmplar la star skate: spectacolul incredibil ManRamp
La prima vedere, pare un tâmplar obișnuit. Hainele lui sunt acoperite de praf, mâinile marcate de muncă grea, mișcările calme și precise. Nimic
[...]
Od stolarza do gwiazdy skate: niesamowity pokaz ManRamp
Na pierwszy rzut oka wygląda jak zwykły stolarz. Jego ubrania są zakurzone, ręce naznaczone ciężką pracą, ruchy spokojne i precyzyjne. Nic nie wskazuje
[...]
Vom Tischler zum Skate-Star: die unglaubliche Show von ManRamp
Auf den ersten Blick wirkt er wie ein gewöhnlicher Zimmermann. Seine Kleidung ist staubig, seine Hände vom harten Arbeiten gezeichnet, seine Bewegungen ruhig
[...]