Simon tiesi sen heti: tämä nuori laulaja on syntynyt tähdeksi
Kun nuori laulaja Fayth Ifil astui Britain’s Got Talent -ohjelman lavalle, harva osasi odottaa sitä uskomatonta esitystä, joka oli juuri alkamassa. Ikäisekseen poikkeuksellisen
[...]
Simon vidste det med det samme: denne unge sangerinde er født til at blive en stjerne
Da den unge sangerinde Fayth Ifil trådte ind på scenen i Britain’s Got Talent, var der få, som kunne forestille sig den imponerende
[...]
Simon visste det direkt: den här unga sångerskan är född till att bli en stjärna
När den unga sångerskan Fayth Ifil klev upp på scenen i Britain’s Got Talent var det få som kunde ana vilken fantastisk prestation
[...]
Simon azonnal tudta: ez a fiatal énekesnő arra született, hogy sztár legyen
Amikor a fiatal énekesnő, Fayth Ifil a Britain’s Got Talent színpadára lépett, kevesen sejtették, hogy egy rendkívüli produkció tanúi lesznek. Korát meghazudtoló magabiztossággal
[...]
Simon wist het meteen: deze jonge zangeres is geboren om een ster te zijn
Toen de jonge zangeres Fayth Ifil het podium van Britain’s Got Talent betrad, kon bijna niemand vermoeden welke ongelooflijke uitvoering er zou volgen.
[...]
Simon și-a dat seama imediat: această tânără cântăreață s-a născut pentru a fi o stea
Când tânăra cântăreață Fayth Ifil a pășit pe scena emisiunii Britain’s Got Talent, puțini și-ar fi putut imagina spectacolul extraordinar care urma să
[...]
Polish Simon od razu wiedział: ta młoda wokalistka urodziła się, by zostać gwiazdą
Kiedy młoda wokalistka Fayth Ifil pojawiła się na scenie programu Britain’s Got Talent, niewielu widzów mogło przewidzieć, jak niezwykły występ za chwilę zobaczą.
[...]
Simon wusste es sofort: diese junge Sängerin wurde geboren, um ein Star zu sein
Als die junge Sängerin Fayth Ifil die Bühne von Britain’s Got Talent betrat, konnte kaum jemand ahnen, welch außergewöhnlicher Auftritt das Publikum erwartete.
[...]
Simon l’a compris immédiatement : cette jeune chanteuse est née pour être une star
Lorsque la jeune chanteuse Fayth Ifil est montée sur la scène de Britain’s Got Talent, peu de personnes pouvaient imaginer la performance exceptionnelle
[...]
Simon lo capì subito: questa giovane cantante è nata per essere una stella
Quando la giovane cantante Fayth Ifil è salita sul palco di Britain’s Got Talent, pochi avrebbero potuto immaginare la straordinaria esibizione che stava
[...]