Scenelysene skinnede kraftigt, og en spændt forventning fyldte salen. Endnu en deltager skulle til at gå på scenen, og ingen havde særlige forventninger.
[...]
A színpad fényei ragyogtak, és feszült várakozás töltötte be a termet. Egy újabb versenyző készült színpadra lépni, és senki sem számított semmi különlegesre.
[...]
Światła sceny świeciły jasno, a w sali panowało napięte oczekiwanie. Kolejny uczestnik miał wejść na scenę i nikt nie spodziewał się niczego wyjątkowego.
[...]
Die Scheinwerfer auf der Bühne leuchteten hell, und eine gespannte Erwartung lag in der Luft. Ein weiterer Teilnehmer sollte gleich auftreten, und niemand
[...]
Les lumières de la scène brillaient intensément, et une tension remplissait la salle. Un autre candidat allait monter sur scène, et personne n’attendait
[...]