I begyndelsen virker optrædenen næsten almindelig. En figur træder stille ind på scenen, bevægelserne forsigtige og afdæmpede, som om luften blev testet. Publikum
[...]
I början verkar föreställningen nästan vanlig. En figur kliver tyst upp på scenen, rörelserna försiktiga och återhållsamma, som om luften testades. Publiken märker
[...]
Eleinte az előadás majdnem hétköznapinak tűnik. Egy alak csendben lép a színpadra, mozdulatai óvatosak és visszafogottak, mintha a levegőt próbálná. A közönség észreveszi
[...]
La început, reprezentația pare aproape obișnuită. O figură pășește tăcută pe scenă, mișcările atente și reținute, ca și cum ar testa aerul. Publicul
[...]
Na początku występ wydaje się prawie zwyczajny. Postać cicho wchodzi na scenę, ruchy ostrożne i powściągliwe, jakby badała powietrze. Publiczność zauważa spokój, ale
[...]
Zu Beginn wirkt die Aufführung fast gewöhnlich. Eine Gestalt betritt leise die Bühne, Bewegungen vorsichtig und zurückhaltend, als würde sie die Luft testen.
[...]
Au début, la performance semble presque ordinaire. Une silhouette entre silencieusement sur scène, mouvements prudents et mesurés, comme si elle testait l’air. Le
[...]
All’inizio, la performance sembra quasi ordinaria. Una figura entra sul palco silenziosamente, movimenti attenti e misurati, come se stesse testando l’aria. Il pubblico
[...]
No início, a performance parece quase comum. Uma figura entra silenciosamente no palco, movimentos cuidadosos e contidos, como testando o ar. O público
[...]