ELA VOLTOU SOZINHA… E NINGUÉM ESPERAVA ISSO DE KATHERINE
Quando Katherine voltou ao palco, tudo pareceu diferente da última vez que o público a tinha visto. Antes, ela estava ao lado do
[...]
ELLA REGRESÓ SOLA… Y NADIE ESPERABA ALGO ASÍ DE KATHERINE
Cuando Katherine regresó al escenario, todo se sintió diferente de la última vez que el público la había visto. Antes había estado junto
[...]
ОНА ВЕРНУЛАСЬ ОДНА… И НИКТО НЕ ОЖИДАЛ ОТ КЭТРИН ТАКОГО
Когда Кэтрин вернулась на сцену, всё сразу показалось иначе, чем в прошлый раз, когда зрители её видели. Раньше она стояла рядом со своим
[...]
SHE CAME BACK ALONE… AND NOBODY EXPECTED THIS FROM KATHERINE
When Katherine returned to the stage, it immediately felt different from the last time the audience had seen her. Before, she had stood
[...]
# DELovao je POTPUNO OBIČNO… SVE DOK NIJE POČEO DA PEVA
Kada je ovaj muškarac mirno izašao na scenu, ništa na njemu nije ukazivalo na to da će cela sala uskoro prisustvovati nečemu neverovatnom.
[...]
# ΕΜΟΙΑΖΕ ΕΝΤΕΛΩΣ ΣΥΝΗΘΙΣΜΕΝΟΣ… ΜΕΧΡΙ ΠΟΥ ΑΡΧΙΣΕ ΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΑ
Όταν αυτός ο άντρας ανέβηκε ήρεμα στη σκηνή, τίποτα πάνω του δεν έδειχνε ότι η αίθουσα ήταν έτοιμη να γίνει μάρτυρας κάτι εξαιρετικού.
[...]
# HAN SÅ HELT VANLIG UT… HELT TIL HAN BEGYNTE Å SYNGE
Da denne mannen rolig gikk opp på scenen, var det ingenting ved ham som tydet på at salen snart skulle være vitne til
[...]
# VYPADAL ÚPLNĚ OBYČEJNĚ… DOKUD NEZAČAL ZPÍVAT
Když tento muž klidně vyšel na pódium, nic na něm nenaznačovalo, že sál bude za chvíli svědkem něčeho neobyčejného. Nepřišel s dramatickým vstupem,
[...]
VYZERAL ÚPLNE OBIČAJNE… AŽ KÝM NEZAČAL SPIEVAŤ
Keď tento muž pokojne vyšiel na pódium, nič na ňom nenaznačovalo, že sála bude o chvíľu svedkom niečoho výnimočného. Neprišiel s dramatickým vstupom,
[...]
HÄN NÄYTTI TÄYSIN TAVALLISELTA… KUNNES HÄN ALKOI LAULAA
Kun tämä mies astui rauhallisesti lavalle, mikään hänessä ei viitannut siihen, että sali olisi kohta todistamassa jotain poikkeuksellista. Hän ei tullut dramaattisen sisääntulon,
[...]