SEMBRAVA SOLO UNA BAMBINA… FINCHÉ NON HA INIZIATO A CANTARE
Quando questa bambina è salita sul palco, quasi nessuno nella sala era preparato per quello che stava per accadere. Sembrava così giovane, così
[...]
ELA PARECIA APENAS UMA MENINA… ATÉ COMEÇAR A CANTAR
Quando esta pequena menina subiu ao palco, quase ninguém na sala estava preparado para o que estava prestes a acontecer. Ela parecia tão
[...]
PARECÍA SOLO UNA NIÑA PEQUEÑA… HASTA QUE EMPEZÓ A CANTAR
Cuando esta pequeña niña salió al escenario, casi nadie en la sala estaba preparado para lo que estaba a punto de suceder. Se
[...]
ОНА ВЫГЛЯДЕЛА ПРОСТО КАК МАЛЕНЬКАЯ ДЕВОЧКА… ПОКА НЕ НАЧАЛА ПЕТЬ
Когда эта маленькая девочка вышла на сцену, почти никто в зале не был готов к тому, что должно было произойти. Она выглядела такой
[...]
SHE LOOKED LIKE JUST A LITTLE GIRL… UNTIL SHE STARTED SINGING
When this little girl walked onto the stage, almost nobody in the room seemed prepared for what was about to happen. She looked
[...]
VRATILA SE SAMA… I NIKO NIJE OČEKIVAO OVAKO NEŠTO OD KATHERINE
Kada se Katherine vratila na scenu, sve je odmah delovalo drugačije nego poslednji put kada ju je publika gledala. Ranije je stajala pored
[...]
ΕΠΕΣΤΡΕΨΕ ΜΟΝΗ… ΚΑΙ ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΚΑΤΙ ΤΕΤΟΙΟ ΑΠΟ ΤΗΝ KATHERINE
Όταν η Katherine επέστρεψε στη σκηνή, όλα έμοιαζαν αμέσως διαφορετικά σε σχέση με την τελευταία φορά που την είχε δει το κοινό. Τότε
[...]
HUN KOM TILBAKE ALENE… OG INGEN FORVENTET DETTE FRA KATHERINE
Da Katherine kom tilbake til scenen, føltes alt umiddelbart annerledes enn sist publikum så henne. Tidligere hadde hun stått sammen med ektemannen Joe
[...]
VRÁTILA SE SAMA… A NIKDO OD KATHERINE NEČEKAL NĚCO TAKOVÉHO
Když se Katherine vrátila na pódium, všechno působilo okamžitě jinak než při jejím posledním vystoupení. Tehdy stála vedle svého manžela Joea a společně
[...]
VRÁTILA SA SAMA… A NIKTO NEČAKAL OD KATHERINE NIEČO TAKÉTO
Keď sa Katherine vrátila na pódium, všetko pôsobilo okamžite inak než pri jej poslednom vystúpení. Vtedy stála po boku svojho manžela Joea a
[...]