Ingen forventet en slik stemme fra en 10-åring
Fra det øyeblikket 10 år gamle Roberta Battaglia gikk opp på scenen, etterlot hun publikum helt målløst. Få hadde forventet en så kraftfull
[...]
Nikdo nečekal takový hlas od 10letého dítěte
Od okamžiku, kdy 10letá Roberta Battaglia vstoupila na scénu, nechala publikum úplně ohromené. Málokdo očekával tak silný a vyzrálý hlas od někoho tak
[...]
Nikto nečakal takýto hlas od 10-ročného dieťaťa
Od momentu, keď 10-ročná Roberta Battaglia vstúpila na scénu, nechala publikum úplne bez slov. Málokto očakával taký silný a zrelý hlas od niekoho
[...]
Kukaan ei odottanut tällaista ääntä 10-vuotiaalta lapselta
Siitä hetkestä lähtien, kun 10-vuotias Roberta Battaglia astui lavalle, hän sai yleisön täysin hämmästymään. Harva odotti niin voimakasta ja kypsää ääntä niin nuorelta
[...]
Ingen forventede en sådan stemme fra en 10-årig
Fra det øjeblik 10-årige Roberta Battaglia trådte op på scenen, efterlod hun publikum målløse. Få havde forventet en så kraftfuld og moden stemme
[...]
Ingen förväntade sig en sådan röst från en 10-åring
Från det ögonblick då 10-åriga Roberta Battaglia klev upp på scenen lämnade hon publiken helt stum. Få hade förväntat sig en så kraftfull
[...]
Senki sem számított ilyen hangra egy 10 éves gyerektől
Attól a pillanattól kezdve, hogy a 10 éves Roberta Battaglia színpadra lépett, a közönség teljesen megdöbbent. Kevesen számítottak ilyen erőteljes és érett hangra
[...]
Niemand verwachtte zo’n stem van een 10-jarig kind
Vanaf het moment dat Roberta Battaglia het podium betrad op slechts 10-jarige leeftijd, liet ze het publiek sprakeloos achter. Weinig mensen verwachtten zo’n
[...]
Nimeni nu se aștepta la o astfel de voce de la un copil de 10 ani
Din momentul în care Roberta Battaglia a pășit pe scenă la doar 10 ani, a lăsat publicul complet uimit. Puțini se așteptau la
[...]
Nikt nie spodziewał się takiego głosu u 10-letniego dziecka
Od momentu, gdy 10-letnia Roberta Battaglia pojawiła się na scenie, publiczność była całkowicie zaskoczona. Niewiele osób spodziewało się tak potężnego i dojrzałego głosu
[...]