Personne ne s’attendait à cette voix pas même le jury
La scène était baignée d’une douce lumière dorée et une attente silencieuse remplissait la salle. Lorsque la jeune fille est montée sur scène
[...]
talent
Ninguém esperava que esta jovem interpretasse uma música famosa tão bem que muitos a compararam à versão original
Todos pensavam que iam ouvir apenas mais uma versão de uma música conhecida… mas esta jovem transformou-a numa história completamente nova. No palco
[...]
Nessuno si aspettava questa voce nemmeno i giudici
Il palco era illuminato da una morbida luce dorata e un silenzioso senso di attesa riempiva la sala. Quando la ragazza salì sul
[...]
Ninguém esperava esta voz nem mesmo os jurados
O palco estava banhado por uma suave luz dourada e uma expectativa silenciosa preenchia a sala. Quando a garota subiu ao palco havia
[...]
Nadie esperaba esta voz ni siquiera el jurado
El escenario estaba bañado en una suave luz dorada y una silenciosa expectativa llenaba la sala. Cuando la chica subió al escenario había
[...]
Никто не ожидал такого голоса даже жюри
Сцена была освещена мягким золотистым светом и в зале царило тихое ожидание. Когда девушка вышла на сцену в её глазах была лёгкая тревога
[...]
No One Expected This Voice Not Even the Judges
The stage was bathed in a soft golden light and a quiet anticipation filled the hall. As the girl stepped onto the stage
[...]
Nadie esperaba que esta joven interpretara una canción famosa tan bien que muchos la compararan con la versión original
Todos pensaban que iban a escuchar otra versión más de una canción conocida… pero esta chica la convirtió en una historia completamente nueva.
[...]
Никто не ожидал, что эта юная девушка исполнит знаменитую песню настолько хорошо, что многие сравнят её с оригинальной версией
Все думали, что сейчас услышат просто очередную кавер-версию известной песни… но эта девушка превратила её в совершенно новую историю. На сцене The Voice
[...]
No One Expected This Young Girl to Perform a Famous Song So Well That Many Compared It to the Original Version
Everyone thought they were about to hear just another cover of a well-known song… but this girl turned it into an entirely new
[...]